اربط الكتابة بحركة أعضاء النطق والمعنى باستخدام المقارنات. ابدأ ببطء وقارن كلمات كاملة، ثم استخدم الصوت المستهدف في جملة قصيرة.

الفكرة الأساسية

تعلم المقطع المنبور مع الكلمة. السوابق المنفصلة غالبًا منبورة، أما السابقة be- في bezahlen فغير منبورة. الحروف الكبيرة هنا علامة نبر فقط وليست كتابة عادية.

تراكيب للمقارنة
Wort / AusdruckAussprachehinweis
AB-fahrenTrennbare Vorsilbe betont.
be-ZAH-lenDie Vorsilbe be- ist unbetont.
ge-MÜ-seDer Hauptakzent liegt auf mü.
AR-beitHauptakzent auf der ersten Silbe.
Großbuchstaben in dieser TabelleSie markieren die betonte Silbe, nicht die normale Rechtschreibung.

أمثلة

  • Wir fahren morgen ab.
  • Ich möchte die Rechnung bezahlen.
  • Die Arbeit beginnt früh.
  • Am Bahnhof wartet meine Schwester.
  • Heute kaufe ich Gemüse.
  • Im August fahren wir nach Italien.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الحروف المكتوبة والأصوات ليست شيئًا واحدًا. قد لا تنطق القراءة الاصطناعية رموز الصوتيات المنفردة والنبر والفروق بدقة. قارن نموذجًا منطوقًا موثوقًا وانتبه إلى الكلمة كاملة.

جرّب بنفسك

  1. Welche Silbe trägt den Hauptakzent in „bezahlen“?

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die zweite Silbe: be-ZAH-len.

    في bezahlen تكون be- غير منبورة، ويحمل zahl النبر الرئيس.

  2. Welche Silbe trägt den Hauptakzent im Verb „abfahren“?

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die erste Silbe: AB-fahren.

    تحمل السابقة المنفصلة ab- النبر في abfahren.

  3. Ist die erste Silbe in jedem deutschen Wort betont?

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein; zum Beispiel Gemüse und bezahlen haben den Hauptakzent später.

    توضح Gemüse وbezahlen أن النبر ليس دائمًا على المقطع الأول.

استخدمه اليوم

اختر مثالين متقابلين وسجل نطقهما ببطء وداخل جملة، ثم قارن السمة المستهدفة. كرر بجملة جديدة؛ واجعل الوضوح أهم من السرعة.