Свяжите написание, движение органов речи и смысл с помощью примеров. Начните медленно, сравните целые слова, затем используйте нужный звук в короткой фразе.

Основная идея

Учите ударный слог вместе со словом. Отделяемые приставки часто ударные, а be- и ver- в примерах безударные. Прописные буквы здесь только обозначают ударение.

Сравнение конструкций
Wort / AusdruckAussprachehinweis
AB-fahrenTrennbare Vorsilbe betont.
be-ZAH-lenDie Vorsilbe be- ist unbetont.
ge-MÜ-seDer Hauptakzent liegt auf mü.
AR-beitHauptakzent auf der ersten Silbe.
Großbuchstaben in dieser TabelleSie markieren die betonte Silbe, nicht die normale Rechtschreibung.

Примеры

  • Wir fahren morgen ab.
  • Ich möchte die Rechnung bezahlen.
  • Die Arbeit beginnt früh.
  • Am Bahnhof wartet meine Schwester.
  • Heute kaufe ich Gemüse.
  • Im August fahren wir nach Italien.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Буквы и звуки не взаимозаменяемы. Синтетическое чтение может неточно передавать отдельные знаки МФА, ударение и контрасты. Сравнивайте надёжный речевой образец и учитывайте целое слово.

Попробуйте сами

  1. Welche Silbe trägt den Hauptakzent in „bezahlen“?

    Показать ответ или пример ответа

    Die zweite Silbe: be-ZAH-len.

    В bezahlen приставка be- безударна, ударение падает на zahl.

  2. Welche Silbe trägt den Hauptakzent im Verb „abfahren“?

    Показать ответ или пример ответа

    Die erste Silbe: AB-fahren.

    Отделяемая приставка ab- несёт ударение в abfahren.

  3. Ist die erste Silbe in jedem deutschen Wort betont?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein; zum Beispiel Gemüse und bezahlen haben den Hauptakzent später.

    Gemüse и bezahlen показывают, что ударение не всегда на первом слоге.

Используйте сегодня

Выберите два контрастных примера. Запишите, как вы медленно произносите каждый отдельно, затем в предложении. Сравните нужную особенность и повторите с новой фразой. Главное — понятность, а не скорость.