الكانجي الياباني 便: الراحة والبريد

الفكرة الأساسية

便利（べんり） صفة من نوع な: نستخدم 便利な قبل الاسم و便利です في نهاية الجملة المهذبة. تعني 不便（ふべん） غير مريح، وتشير 郵便（ゆうびん） إلى البريد.

أمثلة

• この駅えきはとても便利べんりです。هذه المحطة مريحة جدًا.
• 駅えきの近ちかくに便利べんりな店みせがあります。يوجد متجر مناسب قرب المحطة.
• 車くるまがないとここは不便ふべんです。هذا المكان غير مريح من دون سيارة.
• 郵便ゆうびんが今日きょうの午後ごごに届とどきます。سيصل البريد بعد ظهر اليوم.
• 手紙てがみを郵便局ゆうびんきょくで出だしました。أرسلت رسالة من مكتب البريد.
• このアプリは旅行りょこうに便利べんりです。هذا التطبيق مفيد للسفر.

انتبه

تُقرأ 便 في 便利 بصوت べん، وفي 郵便 بصوت びん. لا تفترض قراءة واحدة لكل المركبات؛ تحتاج 便利 إلى な قبل الاسم 店.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 便利 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   べんり

   تُقرأ 便利 هكذا: べんり، وتعني مناسب أو مريح.

2. اكتب قراءة 郵便 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ゆうびん

   تُقرأ 郵便 هكذا: ゆうびん، وتعني البريد لا الراحة.

3. أكمل الكلمة الناقصة: 便利＿店.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   な

   تربط な الصفة 便利 بالاسم 店؛ ومعنى 便利な店 متجر مناسب.

استخدمه اليوم

اقرأ الجدول بصوت عالٍ، ثم صف مكانًا مناسبًا باستخدام 便利な وآخر غير مناسب باستخدام 不便です.