تعرّف على 兆 في بوادر التغيير والأعداد الكبيرة، واحفظ كل قراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 兆 من ستة خطوط؛ اتبع الرسم المرتبط. تُقرأ 兆し ‏きざし، و兆候 ‏ちょうこう، و一兆 ‏いっちょう، وقيمتها 10¹².

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةالمعنى
兆しきざしبوادر
兆候ちょうこうعلامة
一兆いっちょうتريليون

أمثلة

  • 景気けいきに回復かいふくの兆きざしがあります。تظهر في الاقتصاد بوادر تعافٍ.
  • 変化へんかの兆きざしに気きづきました。لاحظت بوادر تغيير.
  • 雨あめが止やむ兆きざしがありません。لا توجد بوادر لتوقف المطر.
  • 国くにの予算よさんは一兆いっちょう円えんを超こえています。تتجاوز ميزانية الدولة تريليون ين.
  • その会社かいしゃの売上うりあげは二兆にちょう円えんに達たっしました。بلغت مبيعات الشركة تريليوني ين.
  • 病気びょうきの初期しょきの兆候ちょうこうが現あらわれました。ظهرت علامات مبكرة لمرض.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تدل 兆し و兆候 على علامة، أما 兆 بعد عدد فهي وحدة عددية. 一兆 تريليون وليست مليونًا.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 兆し بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きざし

    تُقرأ 兆し ‏きざし، وتعني بادرة مثل بادرة التعافي.

  2. اكتب قراءة 兆候 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ちょうこう

    تُقرأ 兆候 ‏ちょうこう، وتعني علامة مثل علامة مبكرة للمرض.

  3. اكتب تريليونًا واحدًا بالأرقام اليابانية.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    一兆

    一兆 تساوي تريليونًا (10¹²)؛ 一 تعني واحدًا و兆 هي الوحدة.

استخدمه اليوم

اكتب 兆 وفق الرسم، ثم غطِّ الجدول واقرأ الكلمات الثلاث وكوّن جملة باستخدام 兆し.