المئات والآلاف وعشرات الآلاف باليابانية

الفكرة الأساسية

تعني ⁨百⁩ مئة، و⁨千⁩ ألفًا، و⁨一万⁩ عشرة آلاف. انطق المراتب غير الصفرية من الأكبر إلى الأصغر: ١٢٬٣٠٠ هي ⁨一万二千三百⁩. تُستعمل ⁨百⁩ و⁨千⁩ وحدهما للمئة والألف، لكن عشرة آلاف هي ⁨一万⁩. تُقرأ ⁨三百⁩ ‏⁨さんびゃく⁩ و⁨六百⁩ ‏⁨ろっぴゃく⁩ و⁨八百⁩ ‏⁨はっぴゃく⁩؛ وتُقرأ ⁨三千⁩ ‏⁨さんぜん⁩ و⁨八千⁩ ‏⁨はっせん⁩.

أمثلة

• この地図ちずは三百円さんびゃくえんです。ثمن هذه الخريطة ٣٠٠ ين.
• 六百円ろっぴゃくえんの切符きっぷを買かいます。أشتري تذكرة بسعر ٦٠٠ ين.
• 全部ぜんぶで八百円はっぴゃくえんです。المجموع ٨٠٠ ين.
• 本ほんが三千冊さんぜんさつあります。هناك ثلاثة آلاف كتاب.
• この町まちには八千人はっせんにんが住すんでいます。يعيش في هذه البلدة ثمانية آلاف شخص.
• このかばんは一万円いちまんえんです。ثمن هذه الحقيبة ١٠٬٠٠٠ ين.
• 値段ねだんは一万二千三百円いちまんにせんさんびゃくえんです。السعر ١٢٬٣٠٠ ين.

انتبه

لا تعني ⁨万⁩ ألفًا بل عشرة آلاف. ليست كل التركيبات منتظمة، فاحفظ القراءة المتغيرة مع العدد.

جرّب بنفسك

1. اكتب القراءة بالهيراغانا: ⁨三百⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   さんびゃく

   تُقرأ ⁨三百⁩ ‏⁨さんびゃく⁩؛ تتغير ⁨百⁩ إلى ⁨びゃく⁩ بعد ⁨三⁩.

2. اكتب القراءة بالهيراغانا: ⁨三千⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   さんぜん

   تُقرأ ⁨三千⁩ ‏⁨さんぜん⁩؛ تتغير ⁨千⁩ إلى ⁨ぜん⁩ بعد ⁨三⁩.

3. اكتب القراءة بالهيراغانا: ⁨一万二千三百⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   いちまんにせんさんびゃく

   تُقرأ ⁨一万二千三百⁩ ‏⁨いちまんにせんさんびゃく⁩: عشرة آلاف وألفان وثلاثمئة.

استخدمه اليوم

اقرأ الجدول بصوت مسموع، ثم قل سعرًا متخيّلًا بالين مستخدمًا ⁨万⁩ و⁨千⁩ و⁨百⁩.