Découvrez 兆 dans les signes de changement et les grands nombres. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

兆 compte six traits ; suivez le schéma lié. 兆し se lit きざし, 兆候 ちょうこう et 一兆 いっちょう : 10¹².

Des structures à comparer
MotLectureSens
兆しきざしsigne
兆候ちょうこうindice
一兆いっちょうmille milliards

Exemples

  • 景気けいきに回復かいふくの兆きざしがあります。L’économie montre des signes de reprise.
  • 変化へんかの兆きざしに気きづきました。J’ai remarqué un signe de changement.
  • 雨あめが止やむ兆きざしがありません。Rien n’indique que la pluie va s’arrêter.
  • 国くにの予算よさんは一兆いっちょう円えんを超こえています。Le budget national dépasse mille milliards de yens.
  • その会社かいしゃの売上うりあげは二兆にちょう円えんに達たっしました。Les ventes de l’entreprise ont atteint deux mille milliards de yens.
  • 病気びょうきの初期しょきの兆候ちょうこうが現あらわれました。Des signes précoces d’une maladie sont apparus.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

兆し et 兆候 désignent un signe ; après un nombre, 兆 est une unité numérique. 一兆 vaut mille milliards, pas un million.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 兆し en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    きざし

    兆し se lit きざし : un signe, par exemple de reprise.

  2. Écrivez la lecture de 兆候 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ちょうこう

    兆候 se lit ちょうこう : un indice, par exemple un signe précoce de maladie.

  3. Écrivez mille milliards en chiffres japonais.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    一兆

    一兆 vaut mille milliards (10¹²) ; 一 signifie un et 兆 indique l’unité.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 兆 selon le schéma, cachez le tableau, lisez les trois mots et faites une phrase avec 兆し.