الكانجي 札: البطاقات والأوراق النقدية وبوابات التذاكر

الفكرة الأساسية

يتكون 札 من 5 خطوط؛ اتبع الرسم المرتبط. تُقرأ 札 ‏ふだ، و名札 ‏なふだ، وお札 بمعنى ورقة نقدية ‏おさつ، و改札 ‏かいさつ.

أمثلة

• 鞄かばんに名札なふだをつけました。وضعت بطاقة اسم على حقيبتي.
• 改札かいさつで切符きっぷを見みせてください。يرجى إظهار تذكرتك عند بوابة التذاكر.
• 紙幣しへいで払はらいました。دفعت بورقة نقدية.
• 値札ねふだがシャツについています。بطاقة السعر معلقة بالقميص.
• 札ふだに名前なまえを書かきました。كتبت اسمي على البطاقة.
• 新あたらしいお札さつは財布さいふにあります。الأوراق النقدية الجديدة في المحفظة.

انتبه

لا تفترض أن قراءة واحدة تناسب كل كلمة: قد تُقرأ お札 أيضًا ‏おふだ بمعنى تميمة، والسياق يحدد المعنى.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 札 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ふだ

   تُقرأ 札 وحدها ‏ふだ وتعني بطاقة أو لافتة.

2. اكتب قراءة 名札 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   なふだ

   تُقرأ 名札 ‏なふだ؛ يبقى الصوت ふ مهموسًا هنا.

3. اكتب قراءة お札 بمعنى ورقة نقدية بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おさつ

   تُقرأ お札 بمعنى ورقة نقدية ‏おさつ؛ أما おふだ فتعني تميمة.

استخدمه اليوم

اكتب 札 باتباع الرسم، ثم غطِّ الأمثلة وكوّن جملة باستخدام 名札.