Рассмотрите 札 в словах о бирках, деньгах и проверке билетов. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 札 пять черт; следуйте схеме по ссылке. 札 читается ふだ, 名札 — なふだ, お札 в значении банкноты — おさつ, 改札 — かいさつ.

Сравнение конструкций
СловоЧтение
札ふだ
名札なふだ
値札ねふだ
お札（紙幣）おさつ
改札かいさつ

Примеры

  • 鞄かばんに名札なふだをつけました。Я прикрепил именную бирку к сумке.
  • 改札かいさつで切符きっぷを見みせてください。Пожалуйста, покажите билет у турникета.
  • 紙幣しへいで払はらいました。Я заплатил банкнотой.
  • 値札ねふだがシャツについています。Ценник прикреплён к рубашке.
  • 札ふだに名前なまえを書かきました。Я написал своё имя на бирке.
  • 新あたらしいお札さつは財布さいふにあります。Новые банкноты лежат в кошельке.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не переносите одно чтение на все слова: お札 может читаться おふだ и означать амулет. Разобраться поможет контекст.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 札 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ふだ

    Отдельное 札 читается ふだ и означает бирку.

  2. Запишите чтение 名札 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    なふだ

    名札 читается なふだ; звук ふ здесь не озвончается.

  3. Запишите чтение お札 (банкнота) хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    おさつ

    Банкнота читается おさつ; おふだ означает амулет.

Используйте сегодня

Напишите 札 по схеме, закройте примеры и составьте предложение с 名札.