Découvrez 札 dans les mots liés aux étiquettes, à l’argent et au contrôle des billets. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

札 compte 5 traits ; suivez le schéma lié. Lisez 札 ふだ, 名札 なふだ, お札 おさつ pour un billet de banque et 改札 かいさつ.

Des structures à comparer
MotLecture
札ふだ
名札なふだ
値札ねふだ
お札（紙幣）おさつ
改札かいさつ

Exemples

  • 鞄かばんに名札なふだをつけました。J’ai attaché une étiquette nominative à mon sac.
  • 改札かいさつで切符きっぷを見みせてください。Veuillez montrer votre billet au portillon.
  • 紙幣しへいで払はらいました。J’ai payé avec un billet de banque.
  • 値札ねふだがシャツについています。L’étiquette de prix est attachée à la chemise.
  • 札ふだに名前なまえを書かきました。J’ai écrit mon nom sur l’étiquette.
  • 新あたらしいお札さつは財布さいふにあります。Les nouveaux billets de banque sont dans le portefeuille.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Une seule lecture ne convient pas partout : お札 peut aussi se lire おふだ et désigner une amulette. Le contexte fait la différence.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 札 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ふだ

    札 seul se lit ふだ et désigne une étiquette.

  2. Écrivez la lecture de 名札 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    なふだ

    名札 se lit なふだ ; le ふ reste sourd dans ce mot.

  3. Écrivez en hiragana la lecture de お札 (billet de banque).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おさつ

    Pour un billet de banque, お札 se lit おさつ ; おふだ désigne une amulette.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 札 en suivant le schéma, cachez les exemples et composez une phrase avec 名札.