يدل 枯 على الذبول أو الجفاف والنضوب. تعلّمه في كلمات وسياقات كاملة.

الفكرة الأساسية

يتألف 枯 من تسع ضربات. 枯れる(かれる) فعل لازم: يذبل النبات أو يجف الماء. أما 枯らす(からす) فمتعدٍّ: يتسبب شخص في ذبول شيء. وتعني 枯渇(こかつ) النضوب.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةمثال
枯れるかれるذبلت أزهار الحديقة.
枯らすからすتسببت في ذبول الأزهار لأنني لم أسقها.
枯渇こかつأقلق بشأن نضوب الموارد المائية.

أمثلة

  • 庭にわの花はなが枯かれました。ذبلت أزهار الحديقة.
  • 水みずをやらずに花はなを枯からしました。تسببت في ذبول الأزهار لأنني لم أسقها.
  • 秋あきになると葉はが枯かれます。تذبل الأوراق عندما يحل الخريف.
  • 池いけの水みずが枯かれました。جف ماء البركة.
  • 歌うたいすぎて声こえが枯かれました。أصبح صوتي مبحوحًا من كثرة الغناء.
  • 水資源みずしげんの枯渇こかつが心配しんぱいです。أقلق بشأن نضوب الموارد المائية.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يختلف 枯れる عن 枯らす في وجود مسبب للتغير. وتصف عبارة 声が枯れる بُحّة الصوت.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 枯れる بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    かれる

    تُقرأ 枯れる هكذا かれる: تذبل الزهرة. احفظ القراءة مع الفعل كاملًا.

  2. اكتب قراءة 枯らす بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    からす

    تُقرأ 枯らす هكذا からす: يتسبب شخص في ذبول نبات. يُعلَّم المفعول به بـ を.

  3. اختر الكانجي الناقص: _渇(こかつ)[枯/古].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    枯

    يكمل 枯 كلمة 枯渇(こかつ) التي تعني نضوب مورد.

استخدمه اليوم

اكتب 枯 باتباع الرسم المرتبط، ثم كوّن جملة بكل من 枯れる و枯らす.