قد ينتهي البحث باكتشاف مفيد مقصود أو غير متوقع.
الفكرة الأساسية
يأتي الشيء الذي عُثر عليه بعد dar con، ويُصرّف dar بحسب الفاعل. وتعني dar con una solución العثور على حل.
أمثلة
- Tras varias reuniones, el equipo dio con una solución al retraso.بعد عدة اجتماعات، وجد الفريق حلاً للتأخير.
- La médica dio con la causa del dolor después de varias pruebas.وجدت الطبيبة سبب الألم بعد عدة فحوص.
- Buscando en el archivo, dimos con una carta de nuestro abuelo.أثناء البحث في الأرشيف، عثرنا على رسالة من جدنا.
- Por fin di con la llave que abría el armario.أخيراً وجدت المفتاح الذي يفتح الخزانة.
- La periodista dio con una fuente dispuesta a hablar.عثرت الصحفية على مصدر مستعد للكلام.
- Después de perdernos, dimos con el camino hacia el refugio.بعد أن ضللنا الطريق، وجدنا المسار إلى الملجأ.
تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت إسباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
تجنب التركيب المختلق dar a una solución؛ الصحيح هو dar con una solución.
جرّب بنفسك
أكمل الجملة: Ayer el grupo ___ con una solución al conflicto. (dio / dará)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
dio
تشير dio إلى أن الاكتشاف حدث أمس.
أكمل الجملة: Tras buscar durante horas, Marta dio ___ la dirección correcta. (con / a)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
con
تربط con الفعل بالعنوان الذي عُثر عليه.
أكمل الجملة: Por fin nosotros ___ con la respuesta. (dimos / dio)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
dimos
توافق dimos ضمير المتكلم الجمع.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة ثم أعد ترتيب الجمل الإسبانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل الجملة: Ayer el grupo ___ con una solución al conflicto. (dio / dará)
أكمل الجملة: Tras buscar durante horas, Marta dio ___ la dirección correcta. (con / a)
أكمل الجملة: Por fin nosotros ___ con la respuesta. (dimos / dio)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
صف مشكلة واقعية وكيف عثر شخص على حل مناسب لها.

