Una ricerca può portare a una scoperta utile, prevista o inattesa.

Il principio

Dopo dar con indica ciò che si trova; coniuga dar secondo il soggetto. Dar con una solución significa trovare una soluzione.

Esempi

  • Tras varias reuniones, el equipo dio con una solución al retraso.Dopo varie riunioni, il team ha trovato una soluzione al ritardo.
  • La médica dio con la causa del dolor después de varias pruebas.La dottoressa ha trovato la causa del dolore dopo diversi esami.
  • Buscando en el archivo, dimos con una carta de nuestro abuelo.Cercando nell’archivio, abbiamo trovato una lettera di nostro nonno.
  • Por fin di con la llave que abría el armario.Finalmente ho trovato la chiave che apriva l’armadio.
  • La periodista dio con una fuente dispuesta a hablar.La giornalista ha trovato una fonte disposta a parlare.
  • Después de perdernos, dimos con el camino hacia el refugio.Dopo esserci persi, abbiamo trovato il sentiero per il rifugio.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Evita la combinazione inventata dar a una solución; si dice dar con una solución.

Prova tu

  1. Completa la frase: Ayer el grupo ___ con una solución al conflicto. (dio / dará)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dio

    dio colloca la scoperta ieri.

  2. Completa la frase: Tras buscar durante horas, Marta dio ___ la dirección correcta. (con / a)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    con

    con collega il verbo all’indirizzo trovato.

  3. Completa la frase: Por fin nosotros ___ con la respuesta. (dimos / dio)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dimos

    dimos concorda con la prima persona plurale.

Usalo oggi

Descrivi un problema e come qualcuno ha trovato una soluzione.