Ein Fahrer bringt einen Fahrgast an einen Ort und lässt ihn dort; jemand liefert unterwegs ein Paket ab. Drop off ist eine umgangssprachliche Wendung für solche kurzen Stopps, meist mit einem Fahrzeug.

Die Grundidee

Sage drop off the parcel / drop the parcel off, aber drop it off und drop me off. Ergänze einen Ort wie at the shop oder outside the station. Verdopple p in dropped und dropping.

Beispiele

  • Can you drop me off outside the station?Kannst du mich vor dem Bahnhof absetzen?
  • Mina dropped off the parcel at the shop.Mina gab das Paket im Laden ab.
  • Mina dropped the parcel off at the shop.Mina gab das Paket im Laden ab.
  • We are dropping the children off at school.Wir bringen die Kinder gerade zur Schule.
  • Lea picked me up at nine and dropped me off at noon.Lea holte mich um neun ab und setzte mich mittags ab.
  • Omar dropped the documents off on his way to work.Omar gab die Unterlagen auf dem Weg zur Arbeit ab.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Ein Paket mit drop off abzugeben heißt es zu liefern, nicht auf den Boden fallen zu lassen. Pick up holt jemanden ab; drop off setzt ihn am Ziel ab. Nicht jeder solche Vorgang erfordert ein Auto.

Probiere es selbst

  1. Wähle die passende Option. Can you drop ___ at the station? (me off / off me)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    me off

    Das Pronomen me bezeichnet den Fahrgast und steht zwischen drop und off.

  2. Wähle die passende Option. Mina ___ the parcel off yesterday. (dropped / droped)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    dropped

    In der Vergangenheit wird p vor -ed verdoppelt: dropped.

  3. Lea fuhr mich zum Bahnhof und ließ mich dort. Wähle die Handlung am Ende der Fahrt. Lea ___ at the station. (picked me up / dropped me off)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    dropped me off

    Lea bringt den Fahrgast zum Bahnhof und lässt ihn dort; dafür steht dropped me off.

Wende es heute an

Beschreibe das Abholen einer Person und das Absetzen am Bahnhof. Beschreibe dann die Paketabgabe auf dem Weg zu einem anderen Ort. Nutze ein Substantiv und ein Pronomen als Objekt.