Водитель отвозит пассажира и оставляет его на месте; кто-то передаёт посылку по дороге дальше. Drop off — разговорное выражение для таких коротких остановок, обычно с транспортом.

Основная идея

Используйте drop off the parcel / drop the parcel off, но drop it off и drop me off. Добавьте место, например at the shop или outside the station. Удваивайте p в dropped и dropping.

Примеры

  • Can you drop me off outside the station?Можешь высадить меня у вокзала?
  • Mina dropped off the parcel at the shop.Мина оставила посылку в магазине.
  • Mina dropped the parcel off at the shop.Мина оставила посылку в магазине.
  • We are dropping the children off at school.Мы отвозим детей в школу.
  • Lea picked me up at nine and dropped me off at noon.Леа забрала меня в девять и высадила в полдень.
  • Omar dropped the documents off on his way to work.Омар завёз документы по дороге на работу.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Drop off с посылкой означает доставить её, а не уронить на пол. Pick up — забрать человека, drop off — оставить его в месте назначения. Не каждый такой случай обязательно предполагает машину.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. Can you drop ___ at the station? (me off / off me)

    Показать ответ или пример ответа

    me off

    Me обозначает пассажира и стоит между drop и off.

  2. Выберите правильный вариант. Mina ___ the parcel off yesterday. (dropped / droped)

    Показать ответ или пример ответа

    dropped

    В прошедшей форме p удваивается перед -ed: dropped.

  3. Леа отвезла меня к вокзалу и оставила там. Выберите действие в конце поездки. Lea ___ at the station. (picked me up / dropped me off)

    Показать ответ или пример ответа

    dropped me off

    Леа отвозит пассажира к вокзалу и оставляет там: подходит dropped me off.

Используйте сегодня

Опишите, как забрать пассажира и высадить его у вокзала. Затем расскажите о доставке посылки по пути в другое место. Используйте существительное и местоимение как дополнения.