Auf Japanisch über die Familie sprechen

Die Grundidee

四人（よにん） zählt vier Personen; よっつ zählt dagegen Dinge. 妹（いもうと） bezeichnet die eigene jüngere Schwester; 妹は大学生です sagt, dass sie studiert. お母さん（おかあさん） bezeichnet höflich die Mutter des Gegenübers; zu Außenstehenden sagt man für die eigene Mutter meist 母（はは）.

Muster zum Vergleichen

Japanisch	Bedeutung
家族かぞくは四人よにんです。	Meine Familie besteht aus vier Personen.
妹いもうとは大学生だいがくせいです。	Meine jüngere Schwester studiert.
お母かあさんはお元気げんきですか。	Geht es Ihrer Mutter gut?
ご家族かぞくは何人なんにんですか。	Aus wie vielen Personen besteht Ihre Familie?

Beispiele

• 家族かぞくは四人よにんです。Meine Familie besteht aus vier Personen.
• 父ちちと母ははと妹いもうとと私わたしです。Mein Vater, meine Mutter, meine jüngere Schwester und ich.
• 妹いもうとは大学生だいがくせいです。Meine jüngere Schwester studiert.
• 父ちちは東京とうきょうに住すんでいます。Mein Vater wohnt in Tokio.
• お母かあさんはお元気げんきですか。Geht es Ihrer Mutter gut?
• はい、元気げんきです。ありがとうございます。Ja, ihr geht es gut. Vielen Dank.
• ご家族かぞくは何人なんにんですか。Aus wie vielen Personen besteht Ihre Familie?

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Familienangaben können privat sein. Erzähle nur, was du möchtest, und setze keine bestimmte Familienform voraus.

Probiere es selbst

1. Wähle und ergänze die Lücke: 家族かぞくは＿です。（よにん／よっつ）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   よにん

   四人（よにん） zählt vier Personen; よっつ zählt dagegen Dinge.

2. Wähle und ergänze die Lücke: 妹いもうとは＿です。（だいがくせい／てんき）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   だいがくせい

   妹（いもうと） bezeichnet die eigene jüngere Schwester; 妹は大学生です sagt, dass sie studiert.

3. Wähle und ergänze die Lücke: 「相手あいての母はは」は＿です。（おかあさん／はは）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   おかあさん

   お母さん（おかあさん） bezeichnet höflich die Mutter des Gegenübers; zu Außenstehenden sagt man für die eigene Mutter meist 母（はは）.

Wende es heute an

Stelle deine Familie nach Wunsch vor, nenne die Personenzahl und frage nach der Mutter deines Gegenübers.