Представте родину, назвіть кількість її членів і ввічливо запитайте про матір співрозмовника.

Основна ідея

四人（よにん） означає чотирьох людей; よっつ використовують для речей. 妹（いもうと） — власна молодша сестра; 妹は大学生です означає, що вона навчається в університеті. お母さん（おかあさん） — ввічливе слово для матері співрозмовника; про власну матір стороннім зазвичай кажуть 母（はは）.

Порівняння конструкцій
ЯпонськаЗначення
家族かぞくは四人よにんです。У моїй родині четверо людей.
妹いもうとは大学生だいがくせいです。Моя молодша сестра навчається в університеті.
お母かあさんはお元気げんきですか。Ваша мама здорова?
ご家族かぞくは何人なんにんですか。Скільки людей у вашій родині?

Приклади

  • 家族かぞくは四人よにんです。У моїй родині четверо людей.
  • 父ちちと母ははと妹いもうとと私わたしです。Батько, мати, молодша сестра і я.
  • 妹いもうとは大学生だいがくせいです。Моя молодша сестра навчається в університеті.
  • 父ちちは東京とうきょうに住すんでいます。Мій батько живе в Токіо.
  • お母かあさんはお元気げんきですか。Ваша мама здорова?
  • はい、元気げんきです。ありがとうございます。Так, у неї все добре. Дякую.
  • ご家族かぞくは何人なんにんですか。Скільки людей у вашій родині?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Відомості про родину можуть бути особистими. Розповідайте лише те, що хочете, і не припускайте, що всі сім’ї однакові.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть і заповніть пропуск: 家族かぞくは＿です。（よにん／よっつ）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    よにん

    四人（よにん） означає чотирьох людей; よっつ використовують для речей.

  2. Оберіть і заповніть пропуск: 妹いもうとは＿です。（だいがくせい／てんき）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    だいがくせい

    妹（いもうと） — власна молодша сестра; 妹は大学生です означає, що вона навчається в університеті.

  3. Оберіть і заповніть пропуск: 「相手あいての母はは」は＿です。（おかあさん／はは）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    おかあさん

    お母さん（おかあさん） — ввічливе слово для матері співрозмовника; про власну матір стороннім зазвичай кажуть 母（はは）.

Використайте сьогодні

Розкажіть про родину за бажанням, назвіть кількість її членів і запитайте про матір співрозмовника.