الحديث عن العائلة باليابانية

الفكرة الأساسية

تعدّ ⁨四人（よにん）⁩ أربعة أشخاص، أما ⁨よっつ⁩ فتعدّ الأشياء. تعني ⁨妹（いもうと）⁩ الأخت الصغرى للمتحدث؛ وتفيد ⁨妹は大学生です⁩ بأنها طالبة جامعية. تشير ⁨お母さん（おかあさん）⁩ بأدب إلى والدة المخاطب؛ وعند الحديث عن الأم للغرباء يُستخدم عادةً ⁨母（はは）⁩.

أمثلة

• 家族かぞくは四人よにんです。تتكون عائلتي من أربعة أشخاص.
• 父ちちと母ははと妹いもうとと私わたしです。أبي وأمي وأختي الصغرى وأنا.
• 妹いもうとは大学生だいがくせいです。أختي الصغرى طالبة جامعية.
• 父ちちは東京とうきょうに住すんでいます。يعيش أبي في طوكيو.
• お母かあさんはお元気げんきですか。هل والدتك بخير؟
• はい、元気げんきです。ありがとうございます。نعم، هي بخير. شكرًا لك.
• ご家族かぞくは何人なんにんですか。كم عدد أفراد عائلتك؟

انتبه

قد تكون شؤون العائلة خاصة؛ شارك ما ترغب فيه فقط، ولا تفترض تشابه جميع العائلات.

جرّب بنفسك

1. اختر وأكمل الفراغ: ⁨家族かぞくは＿です。（よにん／よっつ）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   よにん

   تعدّ ⁨四人（よにん）⁩ أربعة أشخاص، أما ⁨よっつ⁩ فتعدّ الأشياء.

2. اختر وأكمل الفراغ: ⁨妹いもうとは＿です。（だいがくせい／てんき）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   だいがくせい

   تعني ⁨妹（いもうと）⁩ الأخت الصغرى للمتحدث؛ وتفيد ⁨妹は大学生です⁩ بأنها طالبة جامعية.

3. اختر وأكمل الفراغ: ⁨「相手あいての母はは」は＿です。（おかあさん／はは）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おかあさん

   تشير ⁨お母さん（おかあさん）⁩ بأدب إلى والدة المخاطب؛ وعند الحديث عن الأم للغرباء يُستخدم عادةً ⁨母（はは）⁩.

استخدمه اليوم

عرّف بعائلتك كما تحب، واذكر عدد أفرادها واسأل عن والدة مخاطبك.