Entdecke 算 beim Rechnen, Schätzen und Planen von Budgets. Merke dir die Lesung immer mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

算 hat 14 Striche und wird in 計算（けいさん）, 算数（さんすう）, 暗算（あんざん） und 予算（よさん） さん gelesen. 計算する heißt berechnen; 算数 bezeichnet Schulmathematik. Folge dem verlinkten Strichdiagramm.

Muster zum Vergleichen
WortLesungBeispiel
計算けいさんIch habe den Gesamtpreis berechnet.
算数さんすうMeine jüngere Schwester mag Mathematik.
暗算あんざんIch habe das Wechselgeld im Kopf ausgerechnet.
予算よさんWir müssen das Budget für nächstes Jahr festlegen.
概算がいさんIch habe die Reisekosten geschätzt.

Beispiele

  • 合計ごうけいの値段ねだんを計算けいさんしました。Ich habe den Gesamtpreis berechnet.
  • 妹いもうとは算数さんすうが好すきです。Meine jüngere Schwester mag Mathematik.
  • お釣つりを暗算あんざんで計算けいさんしました。Ich habe das Wechselgeld im Kopf ausgerechnet.
  • 来年らいねんの予算よさんを決きめる必要ひつようがあります。Wir müssen das Budget für nächstes Jahr festlegen.
  • 旅行りょこうの費用ひようを概算がいさんしました。Ich habe die Reisekosten geschätzt.
  • もう一度いちど、計算けいさんを確認かくにんしてください。Bitte überprüfen Sie die Rechnung noch einmal.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

暗算 ist Kopfrechnen; für 計算 kann man auch Papier oder einen Rechner verwenden. 予算 ist ein Budget, kein Rechenergebnis.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 計算 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    けいさん

    計算 liest man けいさん; 計算する heißt berechnen.

  2. Schreibe die Lesung von 予算 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    よさん

    予算 liest man よさん und bezeichnet ein Budget.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 暗＿（あんざん）［算／筆］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    算

    算 ergänzt 暗算（あんざん）, das Rechnen im Kopf.

Wende es heute an

Schreibe 算 nach dem Diagramm, verdecke die Lesungen und lies 計算 und 予算 laut. Bilde einen Satz über ein Budget.