Вивчайте 算 через обчислення, оцінку й бюджет. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

算 має 14 рисок; у словах 計算（けいさん）, 算数（さんすう）, 暗算（あんざん） і 予算（よさん） його читають さん. 計算する означає обчислювати, а 算数 — шкільну арифметику. Дотримуйтеся схеми порядку рисок за посиланням.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад
計算けいさんЯ обчислив загальну ціну.
算数さんすうМоя молодша сестра любить арифметику.
暗算あんざんЯ обчислив решту подумки.
予算よさんНам потрібно визначити бюджет на наступний рік.
概算がいさんЯ приблизно оцінив витрати на подорож.

Приклади

  • 合計ごうけいの値段ねだんを計算けいさんしました。Я обчислив загальну ціну.
  • 妹いもうとは算数さんすうが好すきです。Моя молодша сестра любить арифметику.
  • お釣つりを暗算あんざんで計算けいさんしました。Я обчислив решту подумки.
  • 来年らいねんの予算よさんを決きめる必要ひつようがあります。Нам потрібно визначити бюджет на наступний рік.
  • 旅行りょこうの費用ひようを概算がいさんしました。Я приблизно оцінив витрати на подорож.
  • もう一度いちど、計算けいさんを確認かくにんしてください。Будь ласка, перевірте обчислення ще раз.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

暗算 — лічба подумки, а 計算 можна виконати також на папері чи калькуляторі. 予算 — бюджет, а не результат обчислення.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 計算 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    けいさん

    計算 читається けいさん; 計算する означає обчислювати.

  2. Запишіть читання 予算 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    よさん

    予算 читається よさん і означає бюджет.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 暗＿（あんざん）［算／筆］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    算

    算 доповнює 暗算（あんざん） — лічбу подумки.

Використайте сьогодні

Напишіть 算 за схемою, закрийте читання та вголос прочитайте 計算 і 予算. Складіть речення про бюджет.