Entdecke 造 in Wörtern für Herstellung, Bau und Kreativität. Lerne jede Lesung mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

造 hat 10 Striche; die verlinkte Grafik zeigt ihre Reihenfolge. In 製造（せいぞう）, 構造（こうぞう） und 創造（そうぞう） lautet die Lesung ぞう, in 造る dagegen つくる.

Muster zum Vergleichen
WortLesungKontext
製造せいぞうDieses Unternehmen stellt Autos her.
造るつくるSie bauten eine Brücke über den Fluss.
構造こうぞうIch habe den Aufbau des Gebäudes untersucht.
創造そうぞうKinder erfinden neue Geschichten.

Beispiele

  • 会社かいしゃは自動車じどうしゃを製造せいぞうしています。Dieses Unternehmen stellt Autos her.
  • 川かわに橋はしを造つくりました。Sie bauten eine Brücke über den Fluss.
  • 建物たてものの構造こうぞうを調しらべました。Ich habe den Aufbau des Gebäudes untersucht.
  • 子こどもたちは新あたらしい物語ものがたりを創造そうぞうします。Kinder erfinden neue Geschichten.
  • この酒さけは米こめから造つくられます。Dieser Sake wird aus Reis hergestellt.
  • 工場こうじょうは製造せいぞうを止とめました。Die Fabrik hat die Produktion eingestellt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

造る und 作る können beide „machen“ bedeuten; 造る steht oft für große Bauwerke oder das Brauen. 創造 bezeichnet schöpferisches Erfinden, 構造 eine Struktur.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 製造 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    せいぞう

    製造 liest man せいぞう: Die Firma stellt Autos her. Lerne das Kompositum als Einheit.

  2. Schreibe die Lesung von 造る in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    つくる

    造る liest man つくる: Der Beispielsatz handelt vom Brückenbau. Das る gehört zur Lesung.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 構＿（こうぞう）［造／近］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    造

    造 ergänzt 構造（こうぞう）, „Struktur“, wie beim Gebäude im Beispiel.

Wende es heute an

Schreibe 造 nach der Grafik, decke die Tabelle ab und lies 製造 und 造る. Bilde dann einen Satz mit einem der Wörter.