Japanisches Kanji 識: Wissen, Bewusstsein und Erkenntnis

Die Grundidee

識 hat 19 Striche und die häufige On-Lesung しき. Lies 知識（ちしき）, 意識（いしき） und 認識（にんしき） als ganze Wörter; folge dem verlinkten Strichdiagramm.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
知識	ちしき	Sie hat umfassende Kenntnisse der Geschichte.
意識	いしき	Er achtet auf seine Gesundheit.
認識	にんしき	Wir erkennen dieses Problem.

Beispiele

• 彼女かのじょは歴史れきしの知識ちしきが豊富ほうふです。Sie hat umfassende Kenntnisse der Geschichte.
• コンピューターの基礎きそ知識ちしきを学まなびました。Ich habe Grundwissen über Computer gelernt.
• 彼かれは健康けんこうを意識いしきしています。Er achtet auf seine Gesundheit.
• 違ちがいを意識いしきしてください。Bitte achte auf den Unterschied.
• 私わたしたちはこの問題もんだいを認識にんしきしています。Wir erkennen dieses Problem.
• 二人ふたりは状況じょうきょうの認識にんしきが違ちがいます。Die beiden haben unterschiedliche Auffassungen von der Situation.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

知識 ist erworbenes Wissen, 意識 bezeichnet Bewusstsein oder Aufmerksamkeit, 認識 das Erkennen oder Verstehen einer Lage. Die Wörter sind nicht austauschbar.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 知識 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ちしき

   知識 wird ちしき gelesen und bezeichnet erlerntes Wissen.

2. Schreibe die Lesung von 意識 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   いしき

   意識 wird いしき gelesen; 意識する bedeutet, sich etwas bewusst zu machen.

3. Wähle das fehlende Kanji: 認＿（にんしき）［識／職］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   識

   識 ergänzt 認識, gelesen にんしき; 認識する bedeutet erkennen oder verstehen.

Wende es heute an

Schreibe 識 nach dem Strichdiagramm. Decke die Tabelle ab, lies die drei Wörter und bilde mit einem davon einen Satz.