Розгляньте 識 у словах про знання, свідомість і розпізнавання. Запам’ятовуйте читання в контексті.

Основна ідея

識 має 19 рисок; поширене онне читання — しき. Читайте 知識（ちしき）, 意識（いしき） і 認識（にんしき） як цілі слова; порядок рисок показано на схемі за посиланням.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад у контексті
知識ちしきВона має широкі знання з історії.
意識いしきВін дбає про своє здоров’я.
認識にんしきМи усвідомлюємо цю проблему.

Приклади

  • 彼女かのじょは歴史れきしの知識ちしきが豊富ほうふです。Вона має широкі знання з історії.
  • コンピューターの基礎きそ知識ちしきを学まなびました。Я здобув базові знання про комп’ютери.
  • 彼かれは健康けんこうを意識いしきしています。Він дбає про своє здоров’я.
  • 違ちがいを意識いしきしてください。Будь ласка, звертайте увагу на різницю.
  • 私わたしたちはこの問題もんだいを認識にんしきしています。Ми усвідомлюємо цю проблему.
  • 二人ふたりは状況じょうきょうの認識にんしきが違ちがいます。Вони по-різному розуміють ситуацію.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

知識 — набуті знання, 意識 — свідомість або усвідомлення, а 認識 — розпізнавання чи розуміння ситуації. Ці слова не взаємозамінні.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 知識 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ちしき

    知識 читається ちしき та означає знання, здобуті навчанням.

  2. Запишіть читання 意識 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いしき

    意識 читається いしき; 意識する означає усвідомлювати щось.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 認＿（にんしき）［識／職］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    識

    識 доповнює 認識, що читається にんしき; 認識する означає розпізнавати або розуміти.

Використайте сьогодні

Напишіть 識 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте три слова й складіть речення з одним із них.