Entdecke 匹 beim Zählen kleiner Tiere und beim Vergleichen von Leistungen. Die Lesung hängt vom Wort ab.

Die Grundidee

匹 hat vier Striche. Als Zählwort lautet es meist ひき, aber 一匹 liest man いっぴき und 三匹 さんびき. 匹敵する（ひってきする） bedeutet gleichkommen; die übliche Kanji-Lesung ist ヒツ.

Muster zum Vergleichen
WortLesungBeispiel
一匹いっぴきEine Katze ist im Garten.
二匹にひきIch halte zwei Hunde.
三匹さんびきIch habe drei Fische im Teich gesehen.
八匹はっぴきAcht Insekten sind in der Kiste.
匹敵するひってきするDieses Werk steht einem Meisterwerk gleich.

Beispiele

  • 猫ねこが一匹いっぴき、庭にわにいます。Eine Katze ist im Garten.
  • 犬いぬを二匹にひき、飼かっています。Ich halte zwei Hunde.
  • 池いけで魚さかなを三匹さんびき見みました。Ich habe drei Fische im Teich gesehen.
  • 虫むしが八匹はっぴき、箱はこにいます。Acht Insekten sind in der Kiste.
  • この作品さくひんは名作めいさくに匹敵ひってきします。Dieses Werk steht einem Meisterwerk gleich.
  • その選手せんしゅの実力じつりょくは世界せかいの一流いちりゅうに匹敵ひってきします。Das Können dieses Sportlers entspricht dem der Weltelite.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Das Stichwort „gleich“ macht 匹 allein nicht zum üblichen Wort für Gleichheit. 匹敵する vergleicht Wert oder Leistung; das Zählwort gilt für Tiere, nicht für Menschen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 一匹 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いっぴき

    一匹 heißt いっぴき: 一 und 匹 verbinden sich mit kleinem っ und ぴ.

  2. Schreibe die Lesung von 三匹 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    さんびき

    三匹 heißt さんびき: Nach 三 beginnt das Zählwort mit び.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿敵する（ひってきする）［匹／四］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    匹

    匹 ergänzt 匹敵する: gleichkommen oder ebenbürtig sein.

Wende es heute an

Schreibe 匹 nach dem verlinkten Strichdiagramm. Sprich 一匹, 二匹 und 三匹 laut und bilde einen Satz mit 匹敵する.