Conheça 匹 contando animais pequenos e comparando capacidades. A leitura depende da palavra.

A ideia

匹 tem quatro traços. Como contador, geralmente se lê ひき, mas 一匹 é いっぴき e 三匹 é さんびき. 匹敵する（ひってきする） significa equivaler ou rivalizar; a leitura padrão do kanji é ヒツ.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo
一匹いっぴきHá um gato no jardim.
二匹にひきTenho dois cachorros.
三匹さんびきVi três peixes no lago.
八匹はっぴきHá oito insetos na caixa.
匹敵するひってきするEsta obra está à altura de uma obra-prima.

Exemplos

  • 猫ねこが一匹いっぴき、庭にわにいます。Há um gato no jardim.
  • 犬いぬを二匹にひき、飼かっています。Tenho dois cachorros.
  • 池いけで魚さかなを三匹さんびき見みました。Vi três peixes no lago.
  • 虫むしが八匹はっぴき、箱はこにいます。Há oito insetos na caixa.
  • この作品さくひんは名作めいさくに匹敵ひってきします。Esta obra está à altura de uma obra-prima.
  • その選手せんしゅの実力じつりょくは世界せかいの一流いちりゅうに匹敵ひってきします。A habilidade desse atleta está à altura dos melhores do mundo.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A palavra-chave “igual” não faz de 匹 sozinho a palavra comum para igualdade. 匹敵する compara valor ou capacidade; o contador não é usado para pessoas.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 一匹 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いっぴき

    一匹 se lê いっぴき: a combinação contém um っ pequeno e ぴ.

  2. Escreva a leitura de 三匹 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんびき

    三匹 se lê さんびき: depois de 三 o contador começa com び.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿敵する（ひってきする）［匹／四］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    匹

    匹 completa 匹敵する, que significa equivaler ou rivalizar.

Use hoje

Escreva 匹 seguindo o diagrama de traços. Leia 一匹, 二匹 e 三匹 em voz alta e crie uma frase com 匹敵する.