Entdecke 費 in Ausgaben und beim Verbrauch von Ressourcen. Lerne jede Lesung mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

費 hat 12 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. Die häufige On-Lesung ひ steht in 費用（ひよう）, 学費（がくひ） und 消費（しょうひ）. Das Verb 費やす liest man ついやす.

Beispiele

  • 旅行りょこうの費用ひようは高たかいです。Die Reisekosten sind hoch.
  • 毎月まいつき、学費がくひを払はらいます。Ich bezahle jeden Monat die Studiengebühren.
  • 夏なつは電気でんきの消費しょうひが増ふえます。Der Stromverbrauch steigt im Sommer.
  • 水みずを無駄むだに消費しょうひしないでください。Bitte verschwenden Sie kein Wasser.
  • 修理しゅうりの費用ひようは一万円いちまんえんでした。Die Reparaturkosten betrugen zehntausend Yen.
  • 準備じゅんびに時間じかんを費ついやしました。Ich habe Zeit für die Vorbereitung aufgewendet.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

費用 bedeutet Kosten, 消費 Verbrauch; keines bedeutet zwangsläufig Verschwendung. 無駄に fügt diese Bedeutung hinzu. 費やす kann auch Zeit betreffen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 費用 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ひよう

    費用 liest man ひよう: Es bezeichnet Kosten, etwa Reisekosten.

  2. Schreibe die Lesung von 消費 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しょうひ

    消費 liest man しょうひ: Es bezeichnet Verbrauch, etwa von Strom.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 学＿（がくひ）［費／貴］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    費

    費 ergänzt 学費（がくひ）, Studien- oder Schulgebühren; 貴 passt nicht.

Wende es heute an

Schreibe 費 nach dem Diagramm. Decke die Lesungen ab, lies 費用 und 消費 und bilde einen Satz über Kosten.