Розгляньте 費 у словах про витрати та використання ресурсів. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

費 має 12 рисок; дотримуйтеся схеми за посиланням. Поширене онне читання ひ є у 費用（ひよう）, 学費（がくひ） та 消費（しょうひ）. Дієслово 費やす читають ついやす.

Приклади

  • 旅行りょこうの費用ひようは高たかいです。Витрати на подорож високі.
  • 毎月まいつき、学費がくひを払はらいます。Я щомісяця сплачую за навчання.
  • 夏なつは電気でんきの消費しょうひが増ふえます。Влітку споживання електроенергії зростає.
  • 水みずを無駄むだに消費しょうひしないでください。Будь ласка, не марнуйте воду.
  • 修理しゅうりの費用ひようは一万円いちまんえんでした。Ремонт коштував десять тисяч єн.
  • 準備じゅんびに時間じかんを費ついやしました。Я витратив час на підготовку.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

費用 означає витрати, 消費 — споживання; жодне не обов’язково означає марнотратство. Його виражає 無駄に. 費やす може стосуватися й часу.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 費用 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ひよう

    費用 читається ひよう і означає витрати, наприклад на подорож.

  2. Запишіть читання 消費 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しょうひ

    消費 читається しょうひ і означає споживання, наприклад електрики.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 学＿（がくひ）［費／貴］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    費

    費 доповнює 学費（がくひ） — плату за навчання; 貴 не підходить.

Використайте сьогодні

Напишіть 費 за схемою. Закрийте читання, прочитайте 費用 і 消費 та складіть речення про витрати.