Conheça 費 em despesas e no uso de recursos. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

費 tem 12 traços; siga o diagrama indicado. A leitura on comum ひ aparece em 費用（ひよう）, 学費（がくひ） e 消費（しょうひ）. O verbo 費やす é lido ついやす.

Exemplos

  • 旅行りょこうの費用ひようは高たかいです。As despesas de viagem são altas.
  • 毎月まいつき、学費がくひを払はらいます。Pago a mensalidade escolar todo mês.
  • 夏なつは電気でんきの消費しょうひが増ふえます。O consumo de eletricidade aumenta no verão.
  • 水みずを無駄むだに消費しょうひしないでください。Por favor, não desperdice água.
  • 修理しゅうりの費用ひようは一万円いちまんえんでした。O conserto custou dez mil ienes.
  • 準備じゅんびに時間じかんを費ついやしました。Dediquei tempo à preparação.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

費用 é custo e 消費 é consumo; nenhum dos dois implica desperdício necessariamente. 無駄に acrescenta essa ideia. 費やす também pode se referir a tempo.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 費用 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ひよう

    費用 se lê ひよう e significa custo, como uma despesa de viagem.

  2. Escreva a leitura de 消費 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しょうひ

    消費 se lê しょうひ e significa consumo, como o de eletricidade.

  3. Escolha o kanji que falta: 学＿（がくひ）［費／貴］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    費

    費 completa 学費（がくひ）, mensalidade ou despesas escolares; 貴 não serve.

Use hoje

Escreva 費 seguindo o diagrama. Cubra as leituras, leia 費用 e 消費 e crie uma frase sobre uma despesa.