Das japanische Kanji 才: Talent, Genie und Alter

Die Grundidee

才 hat drei Striche und wird in 才能（さいのう） und 天才（てんさい） さい gelesen. Auch nach einer Zahl für das Alter steht es für さい, etwa in 十才（じゅっさい）. Folge dem verlinkten Strichfolgediagramm.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Bedeutung im Kontext
才能	さいのう	Sie hat musikalisches Talent.
天才	てんさい	Er ist ein mathematisches Genie.
十才	じゅっさい	Meine jüngere Schwester ist zehn Jahre alt.
人材	じんざい	Das Team sucht talentierte Mitarbeiter.

Beispiele

• 彼女かのじょには音楽おんがくの才能さいのうがあります。Sie hat musikalisches Talent.
• 彼かれは数学すうがくの天才てんさいです。Er ist ein mathematisches Genie.
• 妹いもうとは十才じゅっさいです。Meine jüngere Schwester ist zehn Jahre alt.
• この子こは来月らいげつ三才さんさいになります。Dieses Kind wird nächsten Monat drei Jahre alt.
• チームは優秀ゆうしゅうな人材じんざいを探さがしています。Das Team sucht talentierte Mitarbeiter.
• 彼女かのじょにはたくさんの才能さいのうがあります。Sie hat viele Talente.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Bei Altersangaben kann 才 für 歳 stehen, doch 才能 bedeutet Talent und nicht Alter. Verwechsle 才 nicht mit 材 in 人材（じんざい）, einem Wort für Fachkräfte oder begabte Menschen.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 才能 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   さいのう

   才能 liest man さいのう; es bezeichnet Talent oder Fähigkeit, etwa für Musik.

2. Schreibe die Lesung von 天才 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   てんさい

   天才 liest man てんさい; es bedeutet Genie, etwa auf dem Gebiet der Mathematik.

3. Wähle das Kanji für das Alter: 十＿（じゅっさい）［才／材］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   才

   才 ergänzt 十才（じゅっさい）, zehn Jahre alt. 材 steht dagegen in 人材.

Wende es heute an

Schreibe 才 in der richtigen Strichfolge. Decke die Lesungen ab, lies 才能 und 天才 und bilde mit einem Wort einen Satz.