Japanisches Kanji 能: 能力 und 可能

Die Grundidee

能力 (のうりょく) bedeutet Fähigkeit; Leistungsvermögen; 可能 (かのう) bedeutet möglich; machbar; 機能 (きのう) bedeutet Funktion; Merkmal. 能 hat 10 Striche. Folge zum Schreiben der verlinkten KanjiVG-Strichfolge und lerne jede Lesung mit ihrem Wort. Sinojapanische Lesung: ノウ（能力）.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Bedeutung
能力	のうりょく	Fähigkeit; Leistungsvermögen
可能	かのう	möglich; machbar
機能	きのう	Funktion; Merkmal

Beispiele

• 言語げんご能力のうりょくは練習れんしゅうで伸のびます。Sprachliche Fähigkeiten entwickeln sich durch Übung.
• 彼女かのじょには問題もんだいを解決かいけつする能力のうりょくがあります。Sie hat die Fähigkeit, Probleme zu lösen.
• 予約よやくの変更へんこうは可能かのうです。Eine Änderung der Reservierung ist möglich.
• 明日あしたなら参加さんかが可能かのうです。Wenn es morgen ist, kann ich teilnehmen.
• この機能きのうは設定せっていで使つかえます。Diese Funktion lässt sich in den Einstellungen nutzen.
• アプリの便利べんりな機能きのうを紹介しょうかいします。Ich stelle eine praktische Funktion der App vor.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

能力 ist die Fähigkeit einer Person oder Sache, 可能 bedeutet möglich, und 機能 bezeichnet eine Funktion. 可能 verspricht nicht, dass die Handlung tatsächlich stattfindet. Vergleiche 能 und 熊; ihre Bestandteile unterscheiden sich: 能＋灬＝熊.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 能力 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   のうりょく

   能力 wird のうりょく gelesen und bedeutet Fähigkeit; Leistungsvermögen.

2. Schreibe die Lesung von 可能 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   かのう

   可能 wird かのう gelesen und bedeutet möglich; machbar.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 機＿（きのう）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   能

   能 ergänzt 機能, gelesen きのう; das Wort bedeutet Funktion; Merkmal.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 能 aus dem Gedächtnis, lies 能力 und 可能 laut und bilde mit einem Wort einen Satz.