Erkenne 中 im japanischen Alltag und lerne seine Bedeutungen – innen und Mitte – zusammen mit ganzen Wörtern im Kontext.

Die Grundidee

Vergleiche 中（なか） und 中国（ちゅうごく） in der Tabelle: Ein Zeichen kann in verschiedenen Wörtern unterschiedlich gelesen werden. 中 hat 4 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
中なかinnen; Mitte
中国ちゅうごくChina
午前中ごぜんちゅうim Laufe des Vormittags
中学校ちゅうがっこうMittelschule

Beispiele

  • 箱はこの中なかに本ほんがあります。In der Schachtel liegt ein Buch.
  • 部屋へやの中なかは静しずかです。Im Zimmer ist es ruhig.
  • 水みずの中なかで魚さかなが泳およぎます。Fische schwimmen im Wasser.
  • 中国ちゅうごくの料理りょうりが好すきです。Ich mag chinesisches Essen.
  • 午前中ごぜんちゅうに買かい物ものをします。Ich gehe im Laufe des Vormittags einkaufen.
  • 中学校ちゅうがっこうは駅えきの近ちかくです。Die Mittelschule liegt in der Nähe des Bahnhofs.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

In の中 wird 中 なか gelesen und bezeichnet das Innere; in 中国 und 午前中 lautet es ちゅう. 午前中 bezeichnet einen Zeitraum am Vormittag, keinen Ort.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 中 in 箱の中 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    なか

    中 wird なか gelesen; das ganze Wort bedeutet innen; Mitte.

  2. Schreibe die Lesung von 中国 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ちゅうごく

    中国 wird ちゅうごく gelesen; das ganze Wort bedeutet China.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿学校（ちゅうがっこう）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    中

    中 ergänzt 中学校, gelesen ちゅうがっこう; das ganze Wort bedeutet Mittelschule.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab und schreibe 中 aus dem Gedächtnis. Lies 中 und 中国 laut, bilde einen Satz und prüfe seine Bedeutung anhand der Beispiele.