Entdecke 又 in Ausdrücken für Wiederholung, Ergänzung und Alternativen. Lerne jede Form im Zusammenhang.

Die Grundidee

又 hat zwei Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 又（また） bedeutet „wieder“ oder „auch“; 又は（または） verbindet Alternativen und bedeutet „oder“.

Beispiele

  • 明日あした、又また来きます。Ich komme morgen wieder.
  • この本ほんを又また読よんでください。Bitte lesen Sie dieses Buch noch einmal.
  • 博物館はくぶつかんは今日きょう休やすみです。又また、明日あしたも休やすみです。Das Museum ist heute geschlossen. Auch morgen ist es geschlossen.
  • お茶ちゃ又またはコーヒーを選えらんでください。Bitte wählen Sie Tee oder Kaffee.
  • メール又または電話でんわでご連絡れんらくください。Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail oder telefonisch.
  • 来週らいしゅう、又また会あいましょう。Wir treffen uns nächste Woche wieder.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

また und または schreibt man oft in Kana. Das は in または ist keine Themenpartikel und wird は ausgesprochen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 又 in 又来ます in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    また

    Hier liest man 又 als また: Die Person kommt wieder.

  2. Schreibe die Lesung von 又は in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    または

    または bedeutet „oder“ und verbindet Alternativen; das letzte は wird は gelesen.

  3. Wähle das Kanji für また: ＿来ます ［又／近］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    又

    又 steht in 又来ます für また: „kommt wieder“.

Wende es heute an

Schreibe 又 nach dem Diagramm und bilde je einen Satz mit また und または.