Entdecke 塗 in alltäglichen Handlungen und Wörtern für Beschichtungen.

Die Grundidee

塗 hat 13 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 塗る（ぬる） bedeutet, einen Stoff auf einer Oberfläche zu verteilen. 塗装（とそう） ist eine Beschichtung, 塗料（とりょう） ein Anstrichmittel.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesung
塗るぬる
塗装とそう
塗料とりょう

Beispiele

  • 壁かべを白しろく塗ぬりました。Ich habe die Wand weiß gestrichen.
  • パンにバターを塗ぬってください。Bitte streichen Sie Butter auf das Brot.
  • 顔かおに日焼ひやけ止どめを塗ぬりました。Ich habe Sonnencreme auf mein Gesicht aufgetragen.
  • ベンチは塗ぬったばかりです。Die Bank ist frisch gestrichen.
  • 車くるまを塗装とそうし直なおす必要ひつようがあります。Das Auto muss neu lackiert werden.
  • 塗料とりょうはまだ乾かわいていません。Die Farbe ist noch nicht trocken.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

塗る bezeichnet das Auftragen auf eine Fläche; 描く bedeutet, ein Bild zu zeichnen. Verwechsle 塗 nicht mit 余: Wasser- und Erdteil fehlen dort.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 塗る in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ぬる

    塗る liest man ぬる, etwa beim Bestreichen von Brot. Lerne die Lesung mit dem Verb.

  2. Schreibe die Lesung von 塗装 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    とそう

    塗装 liest man とそう, etwa beim Lackieren eines Autos. Im Kompositum steht と.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿料（とりょう）［塗／余］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    塗

    塗 ergänzt 塗料（とりょう）: ein Anstrich- oder Beschichtungsmittel.

Wende es heute an

Schreibe 塗 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 塗る und 塗装 und bilde einen Satz.