Conheça 塗 em ações cotidianas e palavras sobre revestimentos.

A ideia

塗 tem 13 traços; siga o diagrama indicado. 塗る（ぬる） significa espalhar uma substância sobre uma superfície. 塗装（とそう） é pintura ou revestimento, e 塗料（とりょう） é tinta.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeitura
塗るぬる
塗装とそう
塗料とりょう

Exemplos

  • 壁かべを白しろく塗ぬりました。Pintei a parede de branco.
  • パンにバターを塗ぬってください。Por favor, passe manteiga no pão.
  • 顔かおに日焼ひやけ止どめを塗ぬりました。Passei protetor solar no rosto.
  • ベンチは塗ぬったばかりです。O banco acabou de ser pintado.
  • 車くるまを塗装とそうし直なおす必要ひつようがあります。O carro precisa ser pintado novamente.
  • 塗料とりょうはまだ乾かわいていません。A tinta ainda não secou.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

塗る indica aplicar uma substância; 描く significa desenhar uma imagem. Não confunda 塗 com 余, que não tem os componentes de água e terra.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 塗る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぬる

    塗る se lê ぬる, por exemplo ao passar manteiga no pão. Aprenda a leitura com o verbo inteiro.

  2. Escreva a leitura de 塗装 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    とそう

    塗装 se lê とそう, como na pintura de um carro. A palavra composta usa a leitura と.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿料（とりょう）［塗／余］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    塗

    塗 completa 塗料（とりょう）, tinta ou material de revestimento.

Use hoje

Escreva 塗 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 塗る e 塗装 e crie uma frase.