Познакомьтесь с 塗 в повседневных действиях и словах о покрытиях.

Основная идея

В 塗 13 черт; воспользуйтесь схемой. 塗る（ぬる） значит наносить вещество на поверхность. 塗装（とそう） — окраска или покрытие, 塗料（とりょう） — краска.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтение
塗るぬる
塗装とそう
塗料とりょう

Примеры

  • 壁かべを白しろく塗ぬりました。Я покрасил стену в белый цвет.
  • パンにバターを塗ぬってください。Пожалуйста, намажьте хлеб маслом.
  • 顔かおに日焼ひやけ止どめを塗ぬりました。Я нанес солнцезащитный крем на лицо.
  • ベンチは塗ぬったばかりです。Скамейка только что покрашена.
  • 車くるまを塗装とそうし直なおす必要ひつようがあります。Машину нужно перекрасить.
  • 塗料とりょうはまだ乾かわいていません。Краска ещё не высохла.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

塗る описывает нанесение вещества, а 描く — рисование изображения. Не путайте 塗 с 余: в последнем нет элементов воды и земли.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 塗る хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ぬる

    塗る читается ぬる: например, намазывать масло на хлеб. Запомните чтение вместе с глаголом.

  2. Запишите чтение 塗装 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    とそう

    塗装 читается とそう, например при окраске машины. В сложном слове используется чтение と.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿料（とりょう）［塗／余］.

    Показать ответ или пример ответа

    塗

    塗 дополняет 塗料（とりょう） — краска или материал для покрытия.

Используйте сегодня

Напишите 塗 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 塗る и 塗装 и составьте предложение.