Das Kanji 期: Zeiträume, Fristen und Semester

Die Grundidee

期 hat 12 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. In 期間（きかん）, 期限（きげん） und 期待（きたい） liest man es meist き. In 学期（がっき） wird der vorherige Laut zu einem kleinen っ.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
期間	きかん	Die Anmeldefrist beginnt morgen.
期限	きげん	Die Frist für die Abgabe des Berichts ist Freitag.
学期	がっき	Das neue Semester beginnt im April.
期待	きたい	Ich freue mich auf die Reise.

Beispiele

• 申込もうしこみ期間きかんは明日あしたから始はじまります。Die Anmeldefrist beginnt morgen.
• レポートの提出ていしゅつ期限きげんは金曜日きんようびです。Die Frist für die Abgabe des Berichts ist Freitag.
• 短期間たんきかん、日本にほんで勉強べんきょうしました。Ich habe für kurze Zeit in Japan studiert.
• この製品せいひんは長期間ちょうきかん保存ほぞんできます。Dieses Produkt kann lange gelagert werden.
• 新あたらしい学期がっきは四月しがつに始はじまります。Das neue Semester beginnt im April.
• 旅行りょこうに期待きたいしています。Ich freue mich auf die Reise.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

期間 bezeichnet eine Zeitspanne, 期限 eine Frist, bis zu der etwas erledigt sein muss. 期待 bedeutet Erwartung: 期 bezeichnet also nicht immer einen Zeitraum.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 期間 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   きかん

   期間 liest man きかん: Es bezeichnet eine Zeitspanne, etwa den Anmeldezeitraum.

2. Schreibe die Lesung von 期限 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   きげん

   期限 liest man きげん: Es bezeichnet eine Frist, etwa Freitag für den Bericht.

3. Wähle das fehlende Kanji: 学＿（がっき）［期／間］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   期

   期 ergänzt 学期（がっき）, ein Schulsemester; beachte das kleine っ.

Wende es heute an

Schreibe 期 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 期間 und 期限 und bilde einen Satz über eine Frist.