Japanisches Kanji 年: Jahre und Kalenderausdrücke

Die Grundidee

年 hat 6 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte Diagramm. Lies 今年（ことし） und 来年（らいねん） als ganze Wörter, denn die Aussprache hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
今年	ことし	Dieses Jahr lerne ich Japanisch.
来年	らいねん	Nächstes Jahr gehe ich an die Universität.
去年	きょねん	Letztes Jahr war ich in Kyoto.
毎年	まいとし	Jedes Jahr sehe ich mir im Frühling die Kirschblüten an.
年	とし	Ein neues Jahr hat begonnen.
一年	いちねん	Einmal im Jahr fahre ich ans Meer.

Beispiele

• 今年ことしは日本語にほんごを勉強べんきょうします。Dieses Jahr lerne ich Japanisch.
• 去年きょねんは京都きょうとに行いきました。Letztes Jahr war ich in Kyoto.
• 来年らいねんは大学だいがくへ行いきます。Nächstes Jahr gehe ich an die Universität.
• 毎年まいとし春はるに桜さくらを見みます。Jedes Jahr sehe ich mir im Frühling die Kirschblüten an.
• 新あたらしい年としが始はじまりました。Ein neues Jahr hat begonnen.
• 一年いちねんに一度いちど、海うみへ行いきます。Einmal im Jahr fahre ich ans Meer.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

今年 wird als ganzes Wort ことし gelesen. 年 heißt in 新しい年 とし, in 来年 jedoch ねん. Vergleiche die Form von 年 mit 午.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 今年 in Hiragana. 「今年は日本語にほんごを勉強べんきょうします。」

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ことし

   今年 wird ことし gelesen. Im Beispiel: Dieses Jahr lerne ich Japanisch. Hier bedeutet es „dieses Jahr“.

2. Schreibe die Lesung von 来年 in Hiragana. 「来年は大学だいがくへ行いきます。」

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   らいねん

   来年 wird らいねん gelesen. Im Beispiel: Nächstes Jahr gehe ich an die Universität. Hier bedeutet es „nächstes Jahr“.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 今＿［年／午］（ことし）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   年

   年 ergänzt 今年, gelesen ことし. Im Beispiel: Dieses Jahr lerne ich Japanisch. Hier bedeutet es „dieses Jahr“.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 年 aus dem Gedächtnis und lies 今年 und 来年 laut. Prüfe dann die Lesungen anhand der Beispiele.