Рассмотрите 期 в словах о времени и ожиданиях. Запоминайте чтение вместе со словом и контекстом.

Основная идея

В 期 12 черт; следуйте схеме по ссылке. В 期間（きかん）, 期限（きげん） и 期待（きたい） обычно читается き. В 学期（がっき） предыдущий звук меняется на маленькую っ.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример в контексте
期間きかんПериод подачи заявок начинается завтра.
期限きげんСрок сдачи отчёта истекает в пятницу.
学期がっきНовый семестр начинается в апреле.
期待きたいЯ с нетерпением жду поездки.

Примеры

  • 申込もうしこみ期間きかんは明日あしたから始はじまります。Период подачи заявок начинается завтра.
  • レポートの提出ていしゅつ期限きげんは金曜日きんようびです。Срок сдачи отчёта истекает в пятницу.
  • 短期間たんきかん、日本にほんで勉強べんきょうしました。Я недолгое время учился в Японии.
  • この製品せいひんは長期間ちょうきかん保存ほぞんできます。Этот продукт можно хранить долгое время.
  • 新あたらしい学期がっきは四月しがつに始はじまります。Новый семестр начинается в апреле.
  • 旅行りょこうに期待きたいしています。Я с нетерпением жду поездки.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

期間 означает промежуток времени, а 期限 — крайний срок выполнения. 期待 означает ожидание, поэтому 期 не всегда обозначает период.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 期間 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きかん

    期間 читается きかん и обозначает период, например подачи заявок.

  2. Запишите чтение 期限 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きげん

    期限 читается きげん и обозначает крайний срок, например пятницу для отчёта.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 学＿（がっき）［期／間］.

    Показать ответ или пример ответа

    期

    期 дополняет 学期（がっき）, учебный семестр; обратите внимание на маленькую っ.

Используйте сегодня

Напишите 期 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 期間 и 期限 и составьте предложение о сроке.