Das Kanji 柱: Säulen und Stütze

Die Grundidee

柱 hat 9 Striche: links steht 木, rechts 主. Folge dem verlinkten Diagramm. Allein liest man 柱 als はしら; 大黒柱 und 水柱 lauten だいこくばしら und みずばしら.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
柱	はしら	In diesem Raum steht eine dicke Säule.
水柱	みずばしら	Aus dem Brunnen stieg eine Wassersäule auf.
大黒柱	だいこくばしら	Meine Mutter ist die wichtigste Stütze unserer Familie.

Beispiele

• この部屋へやには太ふとい柱はしらがあります。In diesem Raum steht eine dicke Säule.
• 柱はしらが屋根やねを支ささえています。Die Säule trägt das Dach.
• 柱はしらにもたれて友達ともだちを待まちました。Ich lehnte mich an die Säule und wartete auf meinen Freund.
• 噴水ふんすいから水柱みずばしらが上あがりました。Aus dem Brunnen stieg eine Wassersäule auf.
• 母ははは我わが家やの大黒柱だいこくばしらです。Meine Mutter ist die wichtigste Stütze unserer Familie.
• 信頼しんらいはこのチームの柱はしらです。Vertrauen ist eine Säule dieses Teams.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

In Zusammensetzungen kann はしら zu ばしら werden. 大黒柱 bezeichnet auch die wichtigste Stütze einer Familie, nicht nur einen Pfosten.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 柱 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   はしら

   柱 liest man はしら: Der Satz beschreibt eine dicke Säule.

2. Schreibe die Lesung von 水柱 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   みずばしら

   水柱 liest man みずばしら: eine Wassersäule; はしら wird zu ばしら.

3. Wähle das fehlende Kanji: 大黒＿（だいこくばしら）［柱／住］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   柱

   柱 ergänzt 大黒柱（だいこくばしら）, die zentrale Stütze der Familie.

Wende es heute an

Schreibe 柱 nach dem Diagramm, decke die Lesungen ab und bilde einen Satz mit 柱 oder 水柱.