Explore 柱 em construções e em sentido figurado. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

柱 tem 9 traços: 木 à esquerda e 主 à direita. Siga o diagrama indicado. Sozinho, 柱 se lê はしら; 大黒柱 e 水柱 se leem だいこくばしら e みずばしら.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
柱はしらHá um pilar grosso nesta sala.
水柱みずばしらUma coluna de água subiu da fonte.
大黒柱だいこくばしらMinha mãe é o principal sustento da nossa família.

Exemplos

  • この部屋へやには太ふとい柱はしらがあります。Há um pilar grosso nesta sala.
  • 柱はしらが屋根やねを支ささえています。O pilar sustenta o telhado.
  • 柱はしらにもたれて友達ともだちを待まちました。Encostei no pilar e esperei meu amigo.
  • 噴水ふんすいから水柱みずばしらが上あがりました。Uma coluna de água subiu da fonte.
  • 母ははは我わが家やの大黒柱だいこくばしらです。Minha mãe é o principal sustento da nossa família.
  • 信頼しんらいはこのチームの柱はしらです。A confiança é um dos pilares desta equipe.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Em compostos, はしら pode virar ばしら. 大黒柱 também pode indicar o principal sustento de uma família.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 柱 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    はしら

    柱 se lê はしら: a frase descreve um pilar grosso.

  2. Escreva a leitura de 水柱 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    みずばしら

    水柱 se lê みずばしら: uma coluna de água; はしら vira ばしら.

  3. Escolha o kanji que falta: 大黒＿（だいこくばしら）［柱／住］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    柱

    柱 completa 大黒柱（だいこくばしら）, o principal sustento da família.

Use hoje

Escreva 柱 seguindo o diagrama, cubra as leituras e forme uma frase com 柱 ou 水柱.