Entdecke 帯 als Obi und als Wortbestandteil für Gürtel, Zone oder Zeitfenster.

Die Grundidee

帯 hat 10 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. Lies 帯（おび）, 熱帯（ねったい） und 時間帯（じかんたい） als ganze Wörter. In diesen Zusammensetzungen lautet die Lesung たい.

Beispiele

  • 彼女かのじょは着物きものの帯おびを結むすびます。Sie bindet den Obi ihres Kimonos.
  • 赤あかい帯おびを買かいました。Ich habe einen roten Obi gekauft.
  • 安全帯あんぜんたいをしっかり締しめてください。Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt fest an.
  • この地域ちいきは熱帯ねったいにあります。Dieses Gebiet liegt in der tropischen Zone.
  • この時間帯じかんたいは電車でんしゃが混こみます。In diesem Zeitfenster ist der Zug voll.
  • 彼かれは黒帯くろおびを締しめています。Er trägt einen schwarzen Gürtel.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Allein wird 帯 おび gelesen, in 時間帯 dagegen たい. Ein Zeitfenster ist kein Stoffgürtel.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 帯 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    おび

    帯 wird おび gelesen: der um den Kimono gebundene Gürtel.

  2. Schreibe die Lesung von 時間帯 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    じかんたい

    時間帯 lautet じかんたい und bezeichnet einen Zeitraum, etwa mit vollen Zügen.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 熱＿（ねったい）［帯／帰］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    帯

    帯 ergänzt 熱帯（ねったい）, die tropische Zone.

Wende es heute an

Schreibe 帯 nach dem Diagramm. Decke die Beispiele ab, lies 帯 und 時間帯 laut und bilde einen Satz.