Das Kanji 囲: umgeben und Bereich

Die Grundidee

囲 hat 7 Striche. 囲む（かこむ） bedeutet umgeben; 囲う（かこう） kann das Einschließen mit einer Grenze bezeichnen. 範囲（はんい） bedeutet Bereich und enthält die Lesung い.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Beispiel
囲む	かこむ	Die Familie versammelt sich um den Esstisch.
囲う	かこう	Ich umzäune das Feld.
範囲	はんい	Ich prüfe den Prüfungsstoff.

Beispiele

• 家族かぞくが食卓しょくたくを囲かこみます。Die Familie versammelt sich um den Esstisch.
• 庭にわは高たかい塀へいに囲かこまれています。Der Garten ist von einer hohen Mauer umgeben.
• 子こどもたちが先生せんせいを囲かこみます。Die Kinder versammeln sich um die Lehrkraft.
• 畑はたけを柵さくで囲かこいます。Ich umzäune das Feld.
• 試験しけんの範囲はんいを確認かくにんします。Ich prüfe den Prüfungsstoff.
• 地図ちずで危険きけんな場所ばしょを丸まるで囲かこみます。Ich kreise die gefährlichen Orte auf der Karte ein.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

囲む beschreibt auch Menschen um etwas herum; 囲う betont oft eine Umzäunung. 範囲 ist ein abstrakter Bereich. Verwechsle 囲 nicht mit 回.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 囲む in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   かこむ

   囲む liest man かこむ: Eine Familie kann sich um einen Tisch versammeln. Das む gehört zur Lesung.

2. Schreibe die Lesung von 範囲 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   はんい

   範囲 liest man はんい; es bezeichnet etwa den Stoff einer Prüfung.

3. Wähle das fehlende Kanji: 範＿（はんい）［囲／回］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   囲

   囲 ergänzt 範囲（はんい）. 回 ist ein anderes Zeichen und bildet dieses Wort nicht.

Wende es heute an

Schreibe 囲 nach dem verlinkten Strichdiagramm. Decke die Beispiele ab, lies 囲む und 範囲 und bilde einen Satz.