Japanisches Kanji 声: Stimmen, Zurufe und Anfeuerung

Die Grundidee

声 hat 7 Striche; folge ihrer Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm. Vergleiche 声（こえ） mit 声援（せいえん） und lerne die Lesungen mit den ganzen Wörtern. N3 ist eine redaktionelle Einordnung, keine offizielle JLPT-Kanji-Liste.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
声	こえ	Ich kann ihre Stimme gut hören.
声援	せいえん	Ich höre die Anfeuerungsrufe des Publikums.
大声	おおごえ	Bitte sprechen Sie nicht so laut.
呼び声	よびごえ	Ich höre aus der Ferne einen Ruf.

Beispiele

• 彼女かのじょの声こえがよく聞きこえます。Ich kann ihre Stimme gut hören.
• 観客かんきゃくの声援せいえんが聞きこえます。Ich höre die Anfeuerungsrufe des Publikums.
• 大声おおごえで話はなさないでください。Bitte sprechen Sie nicht so laut.
• 声こえを出だして読よみます。Ich lese laut vor.
• 遠とおくから呼よび声ごえが聞きこえます。Ich höre aus der Ferne einen Ruf.
• 小ちいさな声こえで名前なまえを呼よびます。Ich rufe den Namen leise.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

声（こえ） bezeichnet eine Stimme oder einen Ruf; 音（おと） ist allgemeiner für Geräusche und Klänge. In 声援 lautet die Lesung せい, in 呼び声 wird der zweite Teil zu ごえ. Vergleiche 声 mit 売: Ein gemeinsamer Bestandteil macht sie nicht austauschbar.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 声 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   こえ

   声 wird こえ gelesen. Im Zusammenhang: Ich kann ihre Stimme gut hören.

2. Schreibe die Lesung von 声援 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   せいえん

   声援 wird せいえん gelesen. Im Zusammenhang: Ich höre die Anfeuerungsrufe des Publikums.

3. Ergänze das Kanji dieser Lektion: ＿（こえ）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   声

   声 ergänzt 声, gelesen こえ. Im Zusammenhang: Ich kann ihre Stimme gut hören.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 声 aus dem Gedächtnis und lies 声 und 声援 laut. Prüfe dann die Beispiele und bilde einen eigenen Satz.