Erkenne 言 in Wörtern wie 言う und 言葉 und lerne jedes Wort zusammen mit seiner Lesung und Bedeutung.

Die Grundidee

Kanji können japanische Kun-Lesungen und aus dem Chinesischen übernommene On-Lesungen haben. Vergleiche 言う (いう) und 言葉 (ことば). 言 hat 7 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
言ういうsagen
言葉ことばWort; Sprache
伝言でんごんNachricht

Beispiele

  • 先生せんせいに「ありがとう」と言いいました。Ich habe meiner Lehrkraft „Danke“ gesagt.
  • 名前なまえをゆっくり言いってください。Bitte sagen Sie Ihren Namen langsam.
  • その言葉ことばの意味いみを教おしえてください。Bitte sagen Sie mir, was dieses Wort bedeutet.
  • 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえます。Ich lerne neue Wörter.
  • 伝言でんごんを母ははに伝つたえます。Ich richte meiner Mutter die Nachricht aus.
  • 父ちちから伝言でんごんを預あずかりました。Mein Vater hat mir eine Nachricht zum Ausrichten mitgegeben.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

言う (いう) bedeutet sagen, 言葉 (ことば) bedeutet Wort; Sprache. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort. 言葉 wird als Ganzes ことば gelesen; die Lesung lässt sich nicht allein aus 言う ableiten. Vergleiche die markierten Teile von 言 und 音: 口 und 日.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 言う in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いう

    言う wird いう gelesen und bedeutet sagen. Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  2. Schreibe die Lesung von 言葉 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ことば

    言葉 wird ことば gelesen und bedeutet Wort; Sprache. Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 伝＿（でんごん）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    言

    言 ergänzt 伝言, gelesen でんごん; das vollständige Wort bedeutet Nachricht.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 言 aus dem Gedächtnis und lies 言う und 言葉 laut. Prüfe dann Lesungen und Bedeutungen.