Reconnaissez 声 dans des mots japonais complets. Les exemples montrent voix, appels et encouragements en contexte.

Le principe

声 compte 7 traits ; suivez leur ordre sur le diagramme KanjiVG en lien. Comparez 声（こえ） et 声援（せいえん） : apprenez les lectures avec les mots entiers. N3 est une estimation éditoriale, pas une liste officielle de kanji du JLPT.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
声こえJ’entends bien sa voix.
声援せいえんJ’entends les encouragements du public.
大声おおごえNe parlez pas fort, s’il vous plaît.
呼び声よびごえJ’entends un appel au loin.

Exemples

  • 彼女かのじょの声こえがよく聞きこえます。J’entends bien sa voix.
  • 観客かんきゃくの声援せいえんが聞きこえます。J’entends les encouragements du public.
  • 大声おおごえで話はなさないでください。Ne parlez pas fort, s’il vous plaît.
  • 声こえを出だして読よみます。Je lis à voix haute.
  • 遠とおくから呼よび声ごえが聞きこえます。J’entends un appel au loin.
  • 小ちいさな声こえで名前なまえを呼よびます。Je prononce le nom à voix basse.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

声（こえ） désigne une voix ou un son vocal ; 音（おと） désigne le son plus généralement. Dans 声援, la lecture est せい ; à la fin de 呼び声, elle devient ごえ. Comparez 声 et 売 : une partie commune ne rend pas ces caractères interchangeables.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 声 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    こえ

    声 se lit こえ. En contexte : J’entends bien sa voix.

  2. Écrivez la lecture de 声援 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せいえん

    声援 se lit せいえん. En contexte : J’entends les encouragements du public.

  3. Complétez avec le kanji de cette leçon : ＿（こえ）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    声

    声 complète 声, qui se lit こえ. En contexte : J’entends bien sa voix.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 声 de mémoire et lisez 声 et 声援 à voix haute. Vérifiez ensuite les exemples et créez votre propre phrase.