Entdecke 区 in Ortsnamen und Wörtern für Einteilungen. Lerne die Lesung jeweils mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

区 hat 4 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. In 区役所（くやくしょ） und 地区（ちく） lautet die Lesung く. 区別（くべつ） bezeichnet eine Unterscheidung, 区域 ein Gebiet und 区間 einen Abschnitt.

Muster zum Vergleichen
WortLesung
区く
区役所くやくしょ
地区ちく
区別くべつ
区域くいき
区間くかん

Beispiele

  • 私わたしは新宿区しんじゅくくに住すんでいます。Ich wohne im Bezirk Shinjuku.
  • 区役所くやくしょは駅えきの近ちかくです。Das Bezirksamt liegt nahe am Bahnhof.
  • この地区ちくには公園こうえんがたくさんあります。In diesem Gebiet gibt es viele Parks.
  • 燃もえるごみと燃もえないごみを区別くべつしてください。Trennen Sie brennbaren und nicht brennbaren Müll.
  • ここは禁煙きんえん区域くいきです。Dies ist ein Nichtraucherbereich.
  • 地図ちずでその区間くかんを確認かくにんしてください。Bitte prüfen Sie den Abschnitt auf der Karte.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

区 kann einen Verwaltungsbezirk bezeichnen. 地区 bedeutet dagegen Gebiet und 区別 Unterscheidung. Vergleiche 区 mit 医: 医 hat innen einen zusätzlichen Bestandteil.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 区役所 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    くやくしょ

    区役所 liest man くやくしょ: das Bezirksamt. Im Beispiel liegt es nahe am Bahnhof.

  2. Schreibe die Lesung von 地区 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ちく

    地区 liest man ちく: ein Gebiet oder Bezirk. Im Beispiel geht es um dessen Parks.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿別（くべつ）［区／医］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    区

    区 ergänzt 区別（くべつ）. 区別する bedeutet unterscheiden oder trennen.

Wende es heute an

Schreibe 区 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 区役所 und 地区 und bilde mit einem Wort einen Satz.