Розгляньте 区 в назвах місць і словах, пов’язаних із поділом. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

区 має 4 риски; скористайтеся схемою за посиланням. У 区役所（くやくしょ） і 地区（ちく） він читається く. 区別（くべつ） означає розрізнення, 区域 — територію, 区間 — ділянку.

Порівняння конструкцій
СловоЧитання
区く
区役所くやくしょ
地区ちく
区別くべつ
区域くいき
区間くかん

Приклади

  • 私わたしは新宿区しんじゅくくに住すんでいます。Я живу в районі Сіндзюку.
  • 区役所くやくしょは駅えきの近ちかくです。Районна адміністрація розташована біля станції.
  • この地区ちくには公園こうえんがたくさんあります。У цьому районі багато парків.
  • 燃もえるごみと燃もえないごみを区別くべつしてください。Відділяйте горюче сміття від негорючого.
  • ここは禁煙きんえん区域くいきです。Це зона для некурців.
  • 地図ちずでその区間くかんを確認かくにんしてください。Перевірте ділянку на карті.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

区 може означати адміністративний район, але 地区 — місцевість, а 区別 — розрізнення. Порівняйте 区 та 医: усередині 医 є додатковий елемент.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 区役所 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    くやくしょ

    区役所 читається くやくしょ і означає районну адміністрацію. У прикладі вона біля станції.

  2. Запишіть читання 地区 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ちく

    地区 читається ちく і означає район або місцевість. У прикладі йдеться про парки.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿別（くべつ）［区／医］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    区

    区 доповнює 区別（くべつ）. 区別する означає розрізняти або розділяти.

Використайте сьогодні

Напишіть 区 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 区役所 і 地区 та складіть речення з одним зі слів.