Découvrez 区 dans les noms de lieux et les mots exprimant une division. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

区 compte 4 traits ; suivez le schéma lié. Dans 区役所（くやくしょ） et 地区（ちく）, il se lit く. 区別（くべつ） désigne une distinction, 区域 une zone et 区間 un tronçon.

Des structures à comparer
MotLecture
区く
区役所くやくしょ
地区ちく
区別くべつ
区域くいき
区間くかん

Exemples

  • 私わたしは新宿区しんじゅくくに住すんでいます。J’habite dans l’arrondissement de Shinjuku.
  • 区役所くやくしょは駅えきの近ちかくです。La mairie d’arrondissement est près de la gare.
  • この地区ちくには公園こうえんがたくさんあります。Il y a beaucoup de parcs dans cette zone.
  • 燃もえるごみと燃もえないごみを区別くべつしてください。Séparez les déchets combustibles des déchets non combustibles.
  • ここは禁煙きんえん区域くいきです。C’est une zone non-fumeurs.
  • 地図ちずでその区間くかんを確認かくにんしてください。Veuillez vérifier le tronçon sur la carte.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

区 peut désigner un arrondissement administratif, tandis que 地区 signifie zone et 区別 distinction. Comparez 区 et 医 : 医 contient un élément intérieur supplémentaire.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 区役所 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    くやくしょ

    区役所 se lit くやくしょ : c’est la mairie d’arrondissement. Dans l’exemple, elle est près de la gare.

  2. Écrivez la lecture de 地区 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ちく

    地区 se lit ちく et désigne une zone ou un quartier. L’exemple parle de ses parcs.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿別（くべつ）［区／医］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    区

    区 complète 区別（くべつ）. 区別する signifie distinguer ou séparer.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 区 en suivant le schéma. Cachez le tableau, lisez 区役所 et 地区, puis formez une phrase avec l’un des deux.