Japanisches Kanji 君: 君 und 君主

Die Grundidee

君 (きみ) bedeutet du (vertraulich); 君主 (くんしゅ) bedeutet Monarch; Herrscher; 田中君 (たなかくん) bedeutet Tanaka mit der Anredeendung 君. 君 hat 7 Striche. Folge zum Schreiben der verlinkten KanjiVG-Strichfolge und lerne jede Lesung mit ihrem Wort. Sinojapanische Lesung: クン（君主）; Japanische Lesung: きみ（君）.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Bedeutung
君	きみ	du (vertraulich)
君主	くんしゅ	Monarch; Herrscher
田中君	たなかくん	Tanaka mit der Anredeendung 君

Beispiele

• 君きみの考かんがえを聞ききたいです。Ich möchte hören, was du denkst.
• 君きみならきっとできます。Ich bin sicher, dass du das schaffst.
• この物語ものがたりの君主くんしゅは国くにを治おさめています。Der Monarch in dieser Geschichte regiert das Land.
• 授業じゅぎょうで君主くんしゅの役割やくわりについて学まなびました。Im Unterricht haben wir die Rolle eines Monarchen kennengelernt.
• 田中たなか君くんは今日きょう休やすみです。Tanaka fehlt heute.
• 田中たなか君くんの発表はっぴょうはわかりやすかったです。Tanakas Vortrag war gut verständlich.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

君 als きみ ist vertraulich und kann herablassend wirken; vermeide es gegenüber Vorgesetzten und Fremden. Ein Name mit さん ist oft sicherer. Die Endung くん steht nach einem Namen, häufig bei Gleich- oder Niederrangigen, und wird anders gebraucht als きみ. Vergleiche 君 und 含; ihre Bestandteile unterscheiden sich: 君＝尹＋口；含＝今＋口.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 君 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   きみ

   君 wird きみ gelesen und bedeutet du (vertraulich).

2. Schreibe die Lesung von 君主 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   くんしゅ

   君主 wird くんしゅ gelesen und bedeutet Monarch; Herrscher.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 田中＿（たなかくん）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   君

   君 ergänzt 田中君, gelesen たなかくん; das Wort bedeutet Tanaka mit der Anredeendung 君.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 君 aus dem Gedächtnis, lies 君 und 君主 laut und bilde mit einem Wort einen Satz.