Reconheça 君 em 君, 君主 e 田中君; aprenda cada palavra inteira em seu contexto.

A ideia

君 (きみ) significa você (informal); 君主 (くんしゅ), monarca; soberano; 田中君 (たなかくん), Tanaka com o sufixo 君. 君 tem 7 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Memorize a leitura junto com a palavra. Leitura sino-japonesa: クン(君主); Leitura japonesa: きみ(君).

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
君きみvocê (informal)
君主くんしゅmonarca; soberano
田中君たなかくんTanaka com o sufixo 君

Exemplos

  • 君きみの考かんがえを聞ききたいです。Gostaria de ouvir o que você pensa.
  • 君きみならきっとできます。Tenho certeza de que você consegue.
  • この物語ものがたりの君主くんしゅは国くにを治おさめています。O monarca desta história governa o país.
  • 授業じゅぎょうで君主くんしゅの役割やくわりについて学まなびました。Na aula, aprendemos sobre o papel de um monarca.
  • 田中たなか君くんは今日きょう休やすみです。Tanaka está ausente hoje.
  • 田中たなか君くんの発表はっぴょうはわかりやすかったです。A apresentação de Tanaka foi fácil de entender.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

君 lido como きみ é informal e pode soar condescendente; evite-o com superiores ou desconhecidos. Um nome seguido de さん costuma ser mais seguro. O sufixo くん é acrescentado ao nome, muitas vezes de alguém do mesmo nível ou de um subordinado, e tem uso diferente de きみ. Compare 君 e 含: seus componentes são diferentes, 君=尹+口;含=今+口.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 君.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きみ

    君 se lê きみ e significa você (informal).

  2. Escreva em hiragana a leitura de 君主.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    くんしゅ

    君主 se lê くんしゅ e significa monarca; soberano.

  3. Complete o kanji que falta: 田中_(たなかくん).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    君

    君 completa 田中君, que se lê たなかくん e significa Tanaka com o sufixo 君.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 君 de memória, leia 君 e 君主 em voz alta e forme uma frase com uma delas.