Herken 君 in 君, 君主 en 田中君 en leer elk volledig woord in zijn context.

Het idee

君 (きみ) betekent jij (informeel); 君主 (くんしゅ) betekent monarch; vorst; 田中君 (たなかくん) betekent Tanaka met het achtervoegsel 君. 君 heeft 7 streken; volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema. Leer de lezing bij het hele woord. Sino-Japanse lezing: クン（君主）; Japanse lezing: きみ（君）.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
君きみjij (informeel)
君主くんしゅmonarch; vorst
田中君たなかくんTanaka met het achtervoegsel 君

Voorbeelden

  • 君きみの考かんがえを聞ききたいです。Ik wil graag horen wat jij denkt.
  • 君きみならきっとできます。Ik weet zeker dat jij het kunt.
  • この物語ものがたりの君主くんしゅは国くにを治おさめています。De monarch in dit verhaal bestuurt het land.
  • 授業じゅぎょうで君主くんしゅの役割やくわりについて学まなびました。In de les leerden we over de rol van een monarch.
  • 田中たなか君くんは今日きょう休やすみです。Tanaka is vandaag afwezig.
  • 田中たなか君くんの発表はっぴょうはわかりやすかったです。De presentatie van Tanaka was duidelijk.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

君 als きみ is vertrouwelijk en kan neerbuigend klinken; vermijd het bij een leidinggevende of onbekende. Een naam met さん is vaak veiliger. Het achtervoegsel くん volgt op een naam, vaak bij een gelijke of ondergeschikte, en heeft een ander gebruik dan きみ. Vergelijk 君 en 含; hun onderdelen verschillen: 君＝尹＋口；含＝今＋口.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 君 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きみ

    君 lees je als きみ en betekent jij (informeel).

  2. Schrijf de lezing van 君主 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    くんしゅ

    君主 lees je als くんしゅ en betekent monarch; vorst.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: 田中＿（たなかくん）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    君

    君 maakt 田中君 compleet; je leest het als たなかくん en het betekent Tanaka met het achtervoegsel 君.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 君 uit je hoofd, lees 君 en 君主 hardop en maak een zin met een van beide.